Sloveso „poner“ ve španělštině má mnoho významů a použití. Zde je několik příkladů s různými významy slovesa „poner“ ve španělském jazyce:

1. Dát/nastavit:

   • Pon el libro en la mesa. (Dej knihu na stůl.)
   • Puse el despertador a las 7 de la mañana. (Nastavil jsem budík na sedm hodin ráno.)

2. Položit:

   • Pongo las llaves en la mesa. (Položím klíče na stůl.)
   • Pusimos la comida en la nevera. (Položili jsme jídlo do lednice.)

3. Obléci (na sebe):

   • Me pongo los zapatos antes de salir. (Obouvám si boty před odchodem.)
   • Se pusieron los abrigos porque hacía frío. (Oblekli si kabáty, protože byla zima.)

4. Vložit/uvést:

   • Puso su nombre en la lista de invitados. (Vložil své jméno do seznamu hostů.)
   • Pon la fecha en el formulario. (Uveď datum do formuláře.)

5. Přinést:

   • Voy a poner el postre. (Přinesu dezert.)
   • Pusieron flores al hospital. (Přinesli květiny do nemocnice.)

6. Nainstalovat:

   • Pon el programa en tu computadora. (Nainstaluj program na svůj počítač.)
   • Puse el nuevo software en mi teléfono. (Nainstaloval jsem nový software do svého telefonu.)

7. Udělat/způsobit:

   • La situación pone nervioso a Pedro. (Ta situace Pedrovi dělá nervy.)
   • Esa noticia puso triste a todos. (Ta zpráva všechny rozplakala.)

8. Dát na (obrázek/televizi):

   • Pon la película en la televisión. (Dej film do televize.)
   • Pusieron un cuadro en la pared. (Dali obrázek na stěnu.)

9. Vydat (hudbu/knihu):

   • Van a poner música en la fiesta. (Budou hrát hudbu na večírku.)
   • Pusieron el nuevo libro del autor a la venta. (Vydali novou knihu autora.)

10. Představit (se) nebo jako být k dispozici:

    • Me pongo a tu disposición. (Jsem ti se ti k dispozici/ k službám.)
11. Ponerse + přídavné jméno
    • Me pongo rojo. (Zčervenal jsme, zrudnul jsem).
    • Me ponge verde (Zezelenal jsem).

Sloveso „poner“ je velmi mnohostranné a má různé významy v závislosti na kontextu věty. Tyto příklady by vám měly pomoci lépe porozumět různým významům slovesa „poner“.

Určitě ale doporučuji se podívat na kompletní video lekce španělštiny na www.onlinespanelsky.cz, kde tě všechno naučí profi lektor Vasco. Stačí pár lekcí a budeš mluvit španělsky.