V španělštině existují následující pravidla pro psaní velkých písmen:
- Velké písmeno na začátku věty: Každá věta začíná velkým písmenem.
Příklady:
- Hola, ¿cómo estás? (Ahoj, jak se máš?)
- La película fue muy emocionante. (Film byl velmi vzrušující.)
- Názvy a tituly: Názvy osob, míst, děl, knih, filmů, hudebních skladeb a podobně se píší s velkými písmeny.
Příklady:
- Juan García
- Ciudad de México (Město Mexiko)
- Cien años de soledad (Sto let samoty)
- El Quijote de la Mancha (Don Quijote z Manchy)
- Zkratky: Zkratky se píší s velkými písmeny.
Příklady:
- EE. UU. (Estados Unidos, Spojené státy)
- ONG (Organización no gubernamental, nevládní organizace)
- PIB (Producto interno bruto, hrubý domácí produkt)
- Důležité slova v titulech: Důležitá slova v názvech knih, filmů a jiných děl se píší s velkými písmeny.
Příklady:
- Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter a kámen mudrců)
- La guerra de las galaxias (Star Wars)
- El Señor de los Anillos (Pán prstenů)
- Osobní zájmena „yo“ a „usted“ a jejich zkrácené formy: Osobní zájmena „yo“ (já) a „usted“ (vy) se většinou nepíší s velkými písmeny, ale jejich zkrácené formy „tú“ (ty) a „vosotros/vosotras“ (vy) se píší s velkými písmeny.
Příklady:
- Yo quiero ir al cine. (Chci jít do kina.)
- ¿Usted viene conmigo? (Jdete se mnou?)
- ¿Tú quieres un café? (Chceš kávu?)
- Vosotros sois mis amigos. (Jste moji přátelé.)
- Další pravidla: Velké písmeno se také píše na začátku měsíců, dnů v týdnu a svátků. Kromě toho se velké písmeno používá v různých zvláštních případech, jako například v různých značkách a logách.
Příklady:
- Enero (leden)
- Domingo (neděle)
- Navidad (Vánoce)
Dalším pravidlem týkajícím se velkých písmen ve španělštině je použití velkých písmen pro označení jmen, titulů a přezdívek. Mezi příklady patří:
- Los Reyes Magos (Tři králové)
- La Catedral de Santiago (Katedrála sv. Jakuba)
- El Papa Francisco (Papež František)
- El Chavo del Ocho (Kluk z osmi ulice)
Dalším pravidlem je použití velkých písmen na začátku vět a v názvech knih, filmů, písní a dalších děl. Například:
- Cien años de soledad (Sto let samoty)
- La Casa de Papel (Dům z papíru)
- La Guerra de las Galaxias (Star Wars)
Použití velkých písmen je také důležité v oficiálních dokumentech a dopisech, kde se používají pro označení jmen, míst a organizací.
Je důležité si uvědomit, že v španělštině existuje mnoho slov, která se vyslovují stejně, ale píšou se odlišně. Například slova „de“ (z), „te“ (ty) a „se“ (se) mají stejnou výslovnost, ale odlišné pravopisné tvary a významy. Proto je nutné si všímat malých detailů a pečlivě si kontrolovat pravopis, aby nedocházelo k nedorozuměním.
Chcete umět pořádně španělsky?
Skočte na unikátní online video lekce španělštiny. Ty Vás během pár hodin naučí mluvit španělsky. Zábavně, efektivně, kdykoliv a kdekoliv.